"description":"Klicken Sie auf \"Weiter\", um es erneut zu versuchen."
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Familie und Geräte auswählen",
"description":"## Gebrauchsanweisung\r\n### Steuerungsmodus\r\n- Automatisch: Wenn im lokalen Netzwerk ein verfügbarer Xiaomi-Zentralgateway vorhanden ist, wird Home Assistant bevorzugt Steuerbefehle über den Zentralgateway senden, um eine lokale Steuerung zu ermöglichen. Wenn im lokalen Netzwerk kein Zentralgateway vorhanden ist, wird versucht, Steuerbefehle über das Xiaomi-OT-Protokoll zu senden, um eine lokale Steuerung zu ermöglichen. Nur wenn die oben genannten Bedingungen für die lokale Steuerung nicht erfüllt sind, werden die Steuerbefehle über die Cloud gesendet.\r\n- Cloud: Steuerbefehle werden nur über die Cloud gesendet.\r\n### Familienimport für importierte Geräte\r\nDie Integration fügt Geräte aus den ausgewählten Familien hinzu.\r\n### Raumnamensynchronisationsmodus\r\nWenn Geräte von der Xiaomi Home App zu Home Assistant synchronisiert werden, wird die Bezeichnung des Bereichs, in dem sich die Geräte in Home Assistant befinden, nach folgenden Regeln benannt. Beachten Sie, dass das Synchronisieren von Geräten den von Xiaomi Home App festgelegten Familien- und Raum-Einstellungen nicht ändert.\r\n- Nicht synchronisieren: Das Gerät wird keinem Bereich hinzugefügt.\r\n- Andere Optionen: Der Bereich, in den das Gerät aufgenommen wird, wird nach dem Namen der Familie oder des Raums in der Xiaomi Home App benannt.\r\n### Action-Debug-Modus\r\nFür von MIoT-Spec-V2 definierte Gerätemethoden wird neben der Benachrichtigungs-Entität auch eine Texteingabe-Entität generiert. Damit können Sie bei der Fehlerbehebung Steuerbefehle an das Gerät senden.\r\n### Verstecke Nicht-Standard-Entitäten\r\nVerstecke Entitäten, die von nicht standardmäßigen MIoT-Spec-V2-Instanzen mit einem Namen beginnen, der mit einem \"*\" beginnt.\r\n\r\n \r\n### Hallo {nick_name}! Bitte wählen Sie den Steuerungsmodus der Integration sowie die Familie aus, in der sich die hinzuzufügenden Geräte befinden.",
"data":{
@ -87,7 +87,7 @@
"nick_name":"Benutzername"
}
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Familie und Geräte neu auswählen",
"description":"## Gebrauchsanweisung\r\n### Steuerungsmodus\r\n- Automatisch: Wenn im lokalen Netzwerk ein verfügbarer Xiaomi-Zentralgateway vorhanden ist, wird Home Assistant bevorzugt Steuerbefehle über den Zentralgateway senden, um eine lokale Steuerung zu ermöglichen. Wenn im lokalen Netzwerk kein Zentralgateway vorhanden ist, wird versucht, Steuerbefehle über das Xiaomi-OT-Protokoll zu senden, um eine lokale Steuerung zu ermöglichen. Nur wenn die oben genannten Bedingungen für die lokale Steuerung nicht erfüllt sind, werden die Steuerbefehle über die Cloud gesendet.\r\n- Cloud: Steuerbefehle werden nur über die Cloud gesendet.\r\n### Familienimport für importierte Geräte\r\nDie Integration fügt Geräte aus den ausgewählten Familien hinzu.\r\n \r\n### Hallo {nick_name}! Bitte wählen Sie den Steuerungsmodus der Integration sowie die Familie aus, in der sich die hinzuzufügenden Geräte befinden.",
"description":"## Usage Instructions\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\n### Room name synchronizing mode\nWhen importing devices from Xiaomi Home APP to Home Assistant, the naming convention of the area where the device is added to is as follows. Note that the device synchronizing process does not change the home or room settings in Xiaomi Home APP.\r\n- Do not synchronize: The device will not be added to any area.\r\n- Other options: The device will be added to an area named as the home and/or room name that already exists in Xiaomi Home APP.\r\n### Debug mode for action\r\nFor the action defined in MIoT-Spec-V2 of the device, a Text entity along with a Notify entity will be created, in which you can send control commands to the device for debugging.\r\n### Hide non-standard created entities\r\nHide the entities generated from non-standard MIoT-Spec-V2 instances, whose names begin with \"*\".\r\n\r\n \r\n### Hello {nick_name}, please select the integration control mode and the home where the device you want to import.",
"data":{
@ -87,7 +87,7 @@
"nick_name":"Nick Name"
}
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Re-select Home and Devices",
"description":"## Usage Instructions\r\n### Control mode\r\n- Auto: When there is an available Xiaomi central hub gateway in the local area network, Home Assistant will prioritize sending device control commands through the central hub gateway to achieve local control. If there is no central hub gateway in the local area network, it will attempt to send control commands through Xiaomi LAN control function. Only when the above local control conditions are not met, the device control commands will be sent through the cloud.\r\n- Cloud: All control commands are sent through the cloud.\r\n### Import devices from home\r\nThe integration will add devices from the selected homes.\r\n \r\n### Hello {nick_name}, please select the integration control mode and the home where the device you want to import.",
"description":"Haga clic en \"Siguiente\" para volver a intentarlo"
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Seleccionar hogares y dispositivos",
"description":"## Instrucciones de uso\r\n### Modo de control\r\n- Automático: Cuando hay un gateway central de Xiaomi disponible en la red local, Home Assistant priorizará el envío de comandos de control de dispositivos a través del gateway central para lograr un control localizado. Si no hay un gateway central en la red local, intentará enviar comandos de control a través del protocolo Xiaomi OT para lograr un control localizado. Solo cuando no se cumplan las condiciones anteriores de control localizado, los comandos de control del dispositivo se enviarán a través de la nube.\r\n- Nube: Los comandos de control solo se envían a través de la nube.\r\n### Hogares de dispositivos importados\r\nLa integración agregará los dispositivos en los hogares seleccionados.\r\n### Modo de sincronización del nombre de la habitación\r\nCuando se sincronizan los dispositivos desde la aplicación Xiaomi Home a Home Assistant, los nombres de las áreas donde se encuentran los dispositivos en Home Assistant seguirán las reglas de nomenclatura a continuación. Tenga en cuenta que el proceso de sincronización de dispositivos no cambiará la configuración de hogares y habitaciones en la aplicación Xiaomi Home.\r\n- Sin sincronización: el dispositivo no se agregará a ninguna área.\r\n- Otras opciones: la zona donde se agrega el dispositivo tendrá el mismo nombre que el hogar o la habitación en la aplicación Xiaomi Home.\r\n### Modo de depuración de Action\r\nPara los métodos definidos por MIoT-Spec-V2, además de generar una entidad de notificación, también se generará una entidad de cuadro de entrada de texto que se puede utilizar para enviar comandos de control al dispositivo durante la depuración.\r\n### Ocultar entidades generadas no estándar\r\nOcultar las entidades generadas por la instancia no estándar MIoT-Spec-V2 que comienzan con \"*\".\r\n\r\n \r\n### ¡Hola, {nick_name}! Seleccione el modo de control de integración y el hogar donde se encuentran los dispositivos que desea agregar.",
"data":{
@ -87,7 +87,7 @@
"nick_name":"Apodo de usuario"
}
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Recomendar hogares y dispositivos",
"description":"## Instrucciones de uso\r\n### Modo de control\r\n- Automático: Cuando hay un gateway central de Xiaomi disponible en la red local, Home Assistant priorizará el envío de comandos de control de dispositivos a través del gateway central para lograr un control localizado. Si no hay un gateway central en la red local, intentará enviar comandos de control a través del protocolo Xiaomi OT para lograr un control localizado. Solo cuando no se cumplan las condiciones anteriores de control localizado, los comandos de control del dispositivo se enviarán a través de la nube.\r\n- Nube: Los comandos de control solo se envían a través de la nube.\r\n### Hogares de dispositivos importados\r\nLa integración agregará los dispositivos en los hogares seleccionados.\r\n \r\n### ¡Hola, {nick_name}! Seleccione el modo de control de integración y el hogar donde se encuentran los dispositivos que desea agregar.",
"description":"Cliquez sur \"Suivant\" pour réessayer"
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Sélectionner une maison et des appareils",
"description":"## Instructions d'utilisation\r\n### Mode de contrôle\r\n- Automatique: Lorsqu'il y a une passerelle centrale Xiaomi disponible dans le réseau local, Home Assistant priorisera l'envoi des commandes de contrôle des appareils via la passerelle centrale pour réaliser un contrôle localisé. S'il n'y a pas de passerelle centrale dans le réseau local, il tentera d'envoyer des commandes de contrôle via le protocole Xiaomi OT pour réaliser un contrôle localisé. Ce n'est que lorsque les conditions de contrôle localisé ci-dessus ne sont pas remplies que les commandes de contrôle des appareils seront envoyées via le cloud.\r\n- Cloud: Les commandes de contrôle ne sont envoyées que via le cloud.\r\n### Importer une maison pour les appareils\r\nL'intégration ajoutera les appareils de la maison sélectionnée.\r\n### Mode de synchronisation des noms de pièces\r\nLors de la synchronisation des appareils de Xiaomi Home à Home Assistant, le nom de la pièce où se trouve l'appareil sera nommé selon les règles suivantes. Notez que le processus de synchronisation des appareils n'affecte pas les paramètres de la maison et de la pièce dans Xiaomi Home APP.\r\n- Ne pas synchroniser: L'appareil ne sera ajouté à aucune zone.\r\n- Autre option: La zone dans laquelle l'appareil est ajouté est nommée en fonction du nom de la maison ou de la pièce de Xiaomi Home APP.\r\n### Mode de débogage d'action\r\nPour les méthodes définies par MIoT-Spec-V2, en plus de générer une entité de notification, une entité de zone de texte sera également générée pour que vous puissiez envoyer des commandes de contrôle à l'appareil lors du débogage.\r\n### Masquer les entités générées non standard\r\nMasquer les entités générées non standard de MIoT-Spec-V2 commençant par \"*\".\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Bonjour ! Veuillez sélectionner le mode de contrôle de l'intégration et la maison où se trouvent les appareils à ajouter.",
"data":{
@ -87,7 +87,7 @@
"nick_name":"Pseudo utilisateur"
}
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Re-sélectionner une maison et des appareils",
"description":"## Instructions d'utilisation\r\n### Mode de contrôle\r\n- Automatique: Lorsqu'il y a une passerelle centrale Xiaomi disponible dans le réseau local, Home Assistant priorisera l'envoi des commandes de contrôle des appareils via la passerelle centrale pour réaliser un contrôle localisé. S'il n'y a pas de passerelle centrale dans le réseau local, il tentera d'envoyer des commandes de contrôle via le protocole Xiaomi OT pour réaliser un contrôle localisé. Ce n'est que lorsque les conditions de contrôle localisé ci-dessus ne sont pas remplies que les commandes de contrôle des appareils seront envoyées via le cloud.\r\n- Cloud: Les commandes de contrôle ne sont envoyées que via le cloud.\r\n### Importer une maison pour les appareils\r\nL'intégration ajoutera les appareils de la maison sélectionnée.\r\n \r\n### {nick_name} Bonjour ! Veuillez sélectionner le mode de contrôle de l'intégration et la maison où se trouvent les appareils à ajouter.",
"description":"Klik OP VOLGENDE om het opnieuw te proberen."
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Selecteer Huis en Apparaten",
"description":"## Gebruiksinstructies\r\n### Controlemodus\r\n- Auto: Wanneer er een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk is, geeft Home Assistant de voorkeur aan het verzenden van apparaatbedieningscommando's via de centrale hubgateway om lokale controle te bereiken. Als er geen centrale hubgateway in het lokale netwerk is, zal het proberen bedieningscommando's te verzenden via de Xiaomi LAN-controlefunctie. Alleen wanneer de bovenstaande lokale controlevoorwaarden niet zijn vervuld, worden de apparaatbedieningscommando's via de cloud verzonden.\r\n- Cloud: Alle bedieningscommando's worden via de cloud verzonden.\r\n### Apparaten importeren vanuit huis\r\nDe integratie voegt apparaten toe van de geselecteerde huizen.\n### Ruimtenaamsynchronisatiemodus\nBij het importeren van apparaten vanuit de Xiaomi Home APP naar Home Assistant is de naamgevingsconventie van het gebied waarin het apparaat wordt toegevoegd als volgt. Opmerking: het synchronisatieproces van het apparaat verandert de huis- of ruimte-instellingen in de Xiaomi Home APP niet.\r\n- Niet synchroniseren: Het apparaat wordt aan geen enkel gebied toegevoegd.\r\n- Andere opties: Het apparaat wordt toegevoegd aan een gebied dat is genoemd naar de huis- en/of ruimtenamen die al bestaan in de Xiaomi Home APP.\r\n### Debugmodus voor actie\r\nVoor de actie gedefinieerd in MIoT-Spec-V2 van het apparaat, wordt er een Tekstentiteit samen met een Notificatie-entiteit aangemaakt, waarin u bedieningscommando's naar het apparaat kunt sturen voor debugging.\r\n### Verberg niet-standaard gemaakte entiteiten\r\nVerberg de entiteiten die zijn gegenereerd vanuit niet-standaard MIoT-Spec-V2-instanties, waarvan de namen beginnen met \"*\".\r\n\r\n \r\n### Hallo {nick_name}, selecteer alstublieft de integratie controlemethodiek en het huis waar het apparaat dat u wilt importeren zich bevindt.",
"data":{
@ -87,7 +87,7 @@
"nick_name":"Bijnaam"
}
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Huis en Apparaten opnieuw selecteren",
"description":"## Gebruiksinstructies\r\n### Controlemodus\r\n- Auto: Wanneer er een beschikbare Xiaomi centrale hubgateway in het lokale netwerk is, geeft Home Assistant de voorkeur aan het verzenden van apparaatbedieningscommando's via de centrale hubgateway om lokale controle te bereiken. Als er geen centrale hubgateway in het lokale netwerk is, zal het proberen bedieningscommando's te verzenden via de Xiaomi LAN-controlefunctie. Alleen wanneer de bovenstaande lokale controlevoorwaarden niet zijn vervuld, worden de apparaatbedieningscommando's via de cloud verzonden.\r\n- Cloud: Alle bedieningscommando's worden via de cloud verzonden.\r\n### Apparaten importeren vanuit huis\r\nDe integratie voegt apparaten toe van de geselecteerde huizen.\r\n \r\n### Hallo {nick_name}, selecteer alstublieft de integratie controlemethodiek en het huis waar het apparaat dat u wilt importeren zich bevindt.",
"description":"Clique em AVANÇAR para tentar novamente."
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Selecione a Casa e os Dispositivos",
"description":"## Instruções de Uso\r\n### Modo de controle\r\n- Auto: Quando houver um gateway central Xiaomi disponível na rede local, o Home Assistant priorizará o envio de comandos de controle do dispositivo através do gateway central, obtendo assim controle local. Se não houver gateway central na rede local, ele tentará enviar comandos através da função de controle LAN da Xiaomi. Somente quando as condições de controle local acima não forem atendidas, os comandos serão enviados pela nuvem.\r\n- Nuvem: Todos os comandos de controle são enviados através da nuvem.\r\n### Importar dispositivos da casa\r\nA integração adicionará dispositivos das casas selecionadas.\n### Modo de sincronização do nome do cômodo\r\nAo importar dispositivos do aplicativo Xiaomi Home para o Home Assistant, a convenção de nomeação da área onde o dispositivo é adicionado é a seguinte. Observe que o processo de sincronização do dispositivo não altera as configurações de casa ou cômodo no aplicativo Xiaomi Home.\r\n- Não sincronizar: O dispositivo não será adicionado a nenhuma área.\r\n- Outras opções: O dispositivo será adicionado a uma área nomeada de acordo com o nome da casa e/ou do cômodo que já existem no aplicativo Xiaomi Home.\r\n### Modo de depuração para ação\r\nPara as ações definidas no MIoT-Spec-V2 do dispositivo, será criada uma entidade de texto juntamente com uma entidade de notificação, nas quais você poderá enviar comandos de controle ao dispositivo para fins de depuração.\r\n### Ocultar entidades criadas não padrão\r\nOculta as entidades geradas a partir de instâncias não padrão do MIoT-Spec-V2, cujos nomes começam com \"*\".\r\n\r\n \r\n### Olá {nick_name}, selecione o modo de controle da integração e a casa onde estão os dispositivos que você deseja importar.",
"data":{
@ -87,7 +87,7 @@
"nick_name":"Apelido"
}
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Selecionar novamente Casa e Dispositivos",
"description":"## Instruções de Uso\r\n### Modo de controle\r\n- Auto: Quando houver um gateway central Xiaomi disponível na rede local, o Home Assistant priorizará o envio de comandos através dele para obter controle local. Caso não haja, tentará enviar comandos através da função de controle LAN da Xiaomi. Somente se as condições anteriores não forem atendidas, o controle será feito pela nuvem.\r\n- Nuvem: Todos os comandos de controle são enviados pela nuvem.\r\n### Importar dispositivos da casa\r\nA integração adicionará dispositivos das casas selecionadas.\r\n \r\n### Olá {nick_name}, selecione o modo de controle da integração e a casa de onde deseja importar dispositivos.",
"description":"Clique em SEGUINTE para tentar novamente."
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Selecione a Casa e os Dispositivos",
"description":"## Instruções de Utilização\r\n### Modo de Controlo\r\n- Automático: Quando existir um gateway central Xiaomi disponível na rede local, o Home Assistant dará prioridade ao envio de comandos de controlo através do gateway central, permitindo um controlo local. Caso não exista um gateway central na rede local, tentará enviar comandos através da funcionalidade de controlo LAN. Apenas se estas condições não forem cumpridas, os comandos serão enviados pela nuvem.\r\n- Nuvem: Todos os comandos de controlo são enviados através da nuvem.\r\n### Importar dispositivos da casa\r\nA integração adicionará dispositivos das casas selecionadas.\n### Modo de sincronização do nome da divisão\r\nAo importar dispositivos da aplicação Xiaomi Home para o Home Assistant, a nomeação da área onde o dispositivo é adicionado segue as regras abaixo. Note que o processo de sincronização dos dispositivos não altera as definições de casa ou divisão na aplicação Xiaomi Home.\r\n- Não sincronizar: O dispositivo não será atribuído a qualquer área.\r\n- Outras opções: O dispositivo será adicionado a uma área cujo nome corresponde ao da casa e/ou divisão definida na aplicação Xiaomi Home.\r\n### Modo de depuração de ação\r\nPara as ações definidas no MIoT-Spec-V2 do dispositivo, será criada uma entidade do tipo texto juntamente com uma entidade de notificação, nas quais poderá enviar comandos de controlo ao dispositivo para fins de depuração.\r\n### Ocultar entidades não padrão\r\nOculta as entidades geradas a partir de instâncias não padrão do MIoT-Spec-V2, cujos nomes começam por \"*\".\r\n\r\n \r\n### Olá {nick_name}, selecione o modo de controlo da integração e a casa na qual deseja importar os dispositivos.",
"data":{
@ -87,7 +87,7 @@
"nick_name":"Alcunha"
}
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Selecionar novamente a Casa e os Dispositivos",
"description":"## Instruções de Utilização\r\n### Modo de Controlo\r\n- Automático: Quando houver um gateway central Xiaomi disponível na rede local, o Home Assistant priorizará o envio de comandos através dele para obter controlo local. Se não existir um gateway central, tentará enviar comandos através da função de controlo LAN da Xiaomi. Apenas se estas condições não forem satisfeitas, os comandos serão enviados pela nuvem.\r\n- Nuvem: Todos os comandos de controlo são enviados através da nuvem.\r\n### Importar dispositivos da casa\r\nA integração adicionará dispositivos das casas selecionadas.\r\n \r\n### Olá {nick_name}, selecione o modo de controlo da integração e a casa da qual pretende importar dispositivos.",
"description":"Нажмите кнопку «Далее», чтобы повторить попытку"
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Выберите дом и устройства",
"description":"## Инструкция по использованию\r\n### Режим управления\r\n- Авто: Когда в локальной сети доступен центральный шлюз Xiaomi, Home Assistant будет в первую очередь отправлять команды управления устройствами через центральный шлюз для достижения локализованного управления. Если в локальной сети нет центрального шлюза, он попытается отправить команды управления через протокол Xiaomi OT для достижения локализованного управления. Только если вышеуказанные условия локализованного управления не выполняются, команды управления устройствами будут отправляться через облако.\r\n- Облако: Команды управления отправляются только через облако.\r\n### Импорт домашнего устройства\r\nИнтеграция добавит устройства из выбранных домов.\r\n### Режим синхронизации имен комнат\r\nПри синхронизации устройств из приложения Xiaomi Home в Home Assistant имена комнат устройств в Home Assistant будут именоваться в соответствии с именами дома или комнаты в приложении Xiaomi Home.\r\n- Не синхронизировать: устройство не будет добавлено в любую область.\r\n- Другие параметры: область, в которую добавляется устройство, называется именем дома или комнаты в приложении Xiaomi Home.\r\n### Режим отладки Action\r\nДля методов, определенных в MIoT-Spec-V2, помимо создания уведомительной сущности будет создана сущность текстового поля ввода, которую можно использовать для отправки команд управления устройством во время отладки.\r\n### Скрыть нестандартные сущности\r\nСкрыть сущности, созданные нестандартными примерами MIoT-Spec-V2, имена которых начинаются с « * ».\r\n\r\n \r\n### {nick_name} Здравствуйте! Выберите режим управления интеграцией и дом, в котором находятся устройства, которые вы хотите добавить.",
"data":{
@ -87,7 +87,7 @@
"nick_name":"Имя пользователя"
}
},
"devices_filter":{
"homes_select":{
"title":"Выберите дом и устройства",
"description":"## Инструкция по использованию\r\n### Режим управления\r\n- Авто: Когда в локальной сети доступен центральный шлюз Xiaomi, Home Assistant будет в первую очередь отправлять команды управления устройствами через центральный шлюз для достижения локализованного управления. Если в локальной сети нет центрального шлюза, он попытается отправить команды управления через протокол Xiaomi OT для достижения локализованного управления. Только если вышеуказанные условия локализованного управления не выполняются, команды управления устройствами будут отправляться через облако.\r\n- Облако: Команды управления отправляются только через облако.\r\n### Импорт домашнего устройства\r\nИнтеграция добавит устройства из выбранных домов.\r\n \r\n### {nick_name} Здравствуйте! Выберите режим управления интеграцией и дом, в котором находятся устройства, которые вы хотите добавить.",
Paul Shawn
10 months ago
committed by
GitHub